Handle with kid gloves
温和地（或灵巧地, 谨慎地）对待（或处理）; 处理某事时; 谨慎小心; (handle someone with kid gloves) 小心应付某人
🧩 词语组成解析
handle
['hændl]
n. （织物、毛皮等的）手感;手柄;举动;柄状物;
vi. 操作，操控;容易搬运;
vt. 用双手触摸、举起或握住;用手操作，操纵;处理或负责，管理;〈美〉买卖，经营;
hand手+le表示做某种动作时所使用的东西 →柄，把手
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
kid
[kɪd]
n. <口>小孩;小山羊，小山羊皮制品;
vt.& vi. 欺骗，戏弄，取笑;
adj. 较年幼的;小山羊皮制的;
n. 手套（glove的复数）
🗣️ 情景例句
Do you know anyone who can forge a sick note for me?
你知道谁可以帮我虚开一张病假条？
No. We're supposed to go to the movies.
不，我们决定去看电影了。
In a short time I was busy mixing butter and flour and my hands were soon covered with sticky pastry.
不一会儿我就忙着调拌起了黄油和面粉，很快我的手上就沾满了粘粘的面糊。